【特別イベント】Operation「Hotwire」：12月分の提案を投票しよう！（12/25 16：30更新）
2019-12-03 17:30
お知らせ
操縦士、戦車兵及び艦長の皆さま！
多くのプレイヤーの皆さまは、私たちが独自の月間提出システムを利用して、皆さまから頂いたフィードバックを開発者に提出していることをご存知でしょう。そして、提案セクションの構造を完全に変更し、フィードバック提出システムを全体的に見直してから1年以上が経過しました。
嬉しいことに、適用された変更の効果は絶大であり、場合によっては私たちの期待を上回る結果を見ることもできました。
公式フォーラムにおいて定期的にフィードバックを共有してくれた皆さま無くして、この成功を収めることはできませんでした。
この成功を祝して、提案モデレーターチームは、この特別な機会をユニークな方法で祝うことにしました！
以上より、まもなくやってくる祝祭シーズンに合わせた特別なイベントを開催します。
本イベントでは、すべてのプレイヤーの皆さまが団結して、皆さまが選んだ非常にユニークな提案リストを作成することができます。
そして、その提案は12月に開発者へと渡され、検討されます。イベントの詳細は下記をご確認ください！
Operation Hotwire：詳細
このイベントの基本的な前提は、開発者に渡される来月分の提案に含まれる内容に、プレイヤーの皆さまの意見を直接反映させる機会を設けることです。これにあたり、イベントを3つの異なる「事前ラウンド」に分割し、そこからイベントの最終週に行われる最終ラウンドへと進む形式を取りました。全「事前ラウンド」は、ゲームの特定の要素（航空や地上部隊など）をお題にした1週間の暦週で表示されます。
さらに、各事前ラウンドは「提案」段階と「決定」段階に分割されます。
「提案」段階において、皆さまは、その週のお題となる要素を選択し、その提案をします。
それらの提案はモデレーターチームにより記録されます。
「決定」段階では、記録された全提案がまとめられ、各週末に行われる投票で使用されます。
プレイヤーの皆さまは、この投票において、イベントの最後に行われる最終ラウンドの最終投票に含めたいと考える、その週の候補案を選択します。 この手順は3つの各事前ラウンドにおいて繰り返されます。
前述したように、すべての事前ラウンドの候補案が決まると、これらの提案は最終投票に含まれます。この1週間にわたる最終投票の期間中、
開発者に渡す12月分の提案を決める一環として、プレイヤーの皆さまは事前ラウンドから実際にどの提案を開発者に渡すかを選択するため、
候補案を絞り込むことになります。
上記の説明が難しかったとしても、心配はいりません！下記で、事前ラウンドの週の構成を視覚的に確認することができます。
提案を選択する方法（ステップバイステップのガイド）
提案の送信方法
ステップ1：下記順序にてイベントに関連する議論スレッドを開きます：
「Moderated Suggestions（承認制の議論）」→ 「Notice Board - Announcements & Information（掲示板 - お知らせと情報）」
ステップ2：スレッドの開放時間内に、開発者へと渡される次の提案に含まれて欲しい提案リストを投稿します。
ステップ3：以上です。
次のラウンドに進む提案に投票する方法
ステップ1：下記順序にてイベントに関連する議論スレッドを開きます：
「Moderated Suggestions（承認制の議論）」→ 「Notice Board - Announcements & Information（掲示板 - お知らせと情報）」
ステップ2：投票時間内に、次のラウンドに進んで欲しいと思うすべての提案にチェックマークを付けます。
ステップ3：投票を送信します。
ステップ4：以上です。
Operation Hotwire：スケジュール
このイベントは2019年12月2日 20：00（JST）より正式に開催されます！
イベント全体の日程は下記となります：
第1週目：12月2日から12月8日まで 航空機＆ヘリコプター
第2週目：12月9日から12月15日まで 地上兵器＆海上兵器
第3週目：12月16日から12月22日まで 兵器以外の提案
第4週目：12月23日から12月29日まで 最終投票期間
投票はこちら：地上車両＆艦艇
イベント条件
これまでと同様、開発者へと渡されるすべての提案は実際にゲーム内へと反映される保証がないことに、ご注意ください！
そのため、ゲーム内へと確実に反映される新しいコンテンツではなく、今後実装される可能性のあるコンテンツとご理解ください。
お好みの提案への投票は各週において1回となります。
既存の提案の編集は許可されていますが、既にログに記録されている提案の編集に関しては許可されない場合があります。
2019年11月25日までに作成され、許可された提案のみ、提出可能となります。
提案の提出期間は、スレッドが開放される月曜日 20：00（JST）から金曜日 12：00（JST）までとなります。
投票期間は、土曜日 20：00（JST）から月曜日 12：00 （JST）までとなります。
投票結果は、投票終了日の翌日に公開されます。
投票の最終ラウンドへと進出する上位提案の候補は、臨機応変*に決定されます。
最終投票へと進むことができる提案の候補数は最小で2つ、最大で5つまでとなります。
ノミネートされた各カテゴリから渡される提案の数は最小で1つ、最大で3つまでとなります。
ノミネートされたカテゴリに提案が1つしかなかった場合、他に候補者が不足しているという理由から、その提案は開発者へと渡されます。
イベント条件は期間中に変更される可能性があります。
*一部の提案を支持する明確な多数の投票があった場合、次段階へと進める提案の数が、必ずしもその最大数に達するとは限りません。
例えば、2つの提案がそれぞれ150票以上を獲得し、その他の3つの提案がそれぞれ40票未満の票を獲得していた場合、前者の2つの提案は明確な多数の投票があるため次のラウンドに進むことができますが、他の3つの提案は破棄されることになります。
**イタリア海軍やアメリカ空軍、またはゲームプレイなど、すべてのノミネートされたカテゴリに対して、最低でも1つの提案が提出されたものが推薦されたカテゴリとなります。
私たちは、1人でも多くのプレイヤーの皆さまがこのイベントに参加し、多くの提案や選択がなされるのを楽しみにしています。
The Suggestion Moderators Team
多くのプレイヤーの皆さまは、私たちが独自の月間提出システムを利用して、皆さまから頂いたフィードバックを開発者に提出していることをご存知でしょう。そして、提案セクションの構造を完全に変更し、フィードバック提出システムを全体的に見直してから1年以上が経過しました。
嬉しいことに、適用された変更の効果は絶大であり、場合によっては私たちの期待を上回る結果を見ることもできました。
公式フォーラムにおいて定期的にフィードバックを共有してくれた皆さま無くして、この成功を収めることはできませんでした。
この成功を祝して、提案モデレーターチームは、この特別な機会をユニークな方法で祝うことにしました！
以上より、まもなくやってくる祝祭シーズンに合わせた特別なイベントを開催します。
本イベントでは、すべてのプレイヤーの皆さまが団結して、皆さまが選んだ非常にユニークな提案リストを作成することができます。
そして、その提案は12月に開発者へと渡され、検討されます。イベントの詳細は下記をご確認ください！
Operation Hotwire：詳細
このイベントの基本的な前提は、開発者に渡される来月分の提案に含まれる内容に、プレイヤーの皆さまの意見を直接反映させる機会を設けることです。これにあたり、イベントを3つの異なる「事前ラウンド」に分割し、そこからイベントの最終週に行われる最終ラウンドへと進む形式を取りました。全「事前ラウンド」は、ゲームの特定の要素（航空や地上部隊など）をお題にした1週間の暦週で表示されます。
さらに、各事前ラウンドは「提案」段階と「決定」段階に分割されます。
「提案」段階において、皆さまは、その週のお題となる要素を選択し、その提案をします。
それらの提案はモデレーターチームにより記録されます。
「決定」段階では、記録された全提案がまとめられ、各週末に行われる投票で使用されます。
プレイヤーの皆さまは、この投票において、イベントの最後に行われる最終ラウンドの最終投票に含めたいと考える、その週の候補案を選択します。 この手順は3つの各事前ラウンドにおいて繰り返されます。
前述したように、すべての事前ラウンドの候補案が決まると、これらの提案は最終投票に含まれます。この1週間にわたる最終投票の期間中、
開発者に渡す12月分の提案を決める一環として、プレイヤーの皆さまは事前ラウンドから実際にどの提案を開発者に渡すかを選択するため、
候補案を絞り込むことになります。
上記の説明が難しかったとしても、心配はいりません！下記で、事前ラウンドの週の構成を視覚的に確認することができます。
▼公式フォーラム：
https://forum.warthunder.com/index.php?/forum/1500-notice-board-announcements-information/
提案を選択する方法（ステップバイステップのガイド）
提案の送信方法
「Moderated Suggestions（承認制の議論）」→ 「Notice Board - Announcements & Information（掲示板 - お知らせと情報）」
次のラウンドに進む提案に投票する方法
「Moderated Suggestions（承認制の議論）」→ 「Notice Board - Announcements & Information（掲示板 - お知らせと情報）」
Operation Hotwire：スケジュール
このイベントは2019年12月2日 20：00（JST）より正式に開催されます！
イベント全体の日程は下記となります：
第1週目：12月2日から12月8日まで 航空機＆ヘリコプター
第2週目：12月9日から12月15日まで 地上兵器＆海上兵器
第3週目：12月16日から12月22日まで 兵器以外の提案
第4週目：12月23日から12月29日まで 最終投票期間
投票はこちら：地上車両＆艦艇
イベント条件
これまでと同様、開発者へと渡されるすべての提案は実際にゲーム内へと反映される保証がないことに、ご注意ください！
そのため、ゲーム内へと確実に反映される新しいコンテンツではなく、今後実装される可能性のあるコンテンツとご理解ください。
*一部の提案を支持する明確な多数の投票があった場合、次段階へと進める提案の数が、必ずしもその最大数に達するとは限りません。
例えば、2つの提案がそれぞれ150票以上を獲得し、その他の3つの提案がそれぞれ40票未満の票を獲得していた場合、前者の2つの提案は明確な多数の投票があるため次のラウンドに進むことができますが、他の3つの提案は破棄されることになります。
**イタリア海軍やアメリカ空軍、またはゲームプレイなど、すべてのノミネートされたカテゴリに対して、最低でも1つの提案が提出されたものが推薦されたカテゴリとなります。
私たちは、1人でも多くのプレイヤーの皆さまがこのイベントに参加し、多くの提案や選択がなされるのを楽しみにしています。
The Suggestion Moderators Team