ゲームルール
-
GAIJIN GAME RULES
Last revised and effective: December 29, 2020
The current version is available at: https://gaijin.net/en/gamerules
PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE ACCEPTING, AND MAKE SURE YOU HAVE REACHED THE AGE OF 16 OR WHICHEVER OTHER AGE MAY BE REQUIRED TO ACCEPT THIS DOCUMENT IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF YOUR COUNTRY OF RESIDENCE. YOU CAN FIND OUT MORE DETAILS ABOUT PERMISSIBLE AGE IN SECTION 2 OF OUR TERMS OF SERVICE AND SECTION 8 OF EULA (AS MENTIONED RIGHT BELOW). ENGLISH VERSION OF THIS DOCUMENT IS THE ONLY ORIGINAL VERSION AND SHALL PREVAIL IN THE EVENT OF ANY DIFFERENCES, QUESTIONS OR DISPUTES CONCERNING THE MEANING, FORM, VALIDITY OR INTERPRETATION THEREOF.
This document (“Game Rules”) establishes rules of Users conduct in Gaijin Games as stipulated by:
- Gaijin End User License Agreement (“EULA”) available at: https://gaijin.net/en/EULA; and
- Gaijin Terms of Service available at: https://gaijin.net/en/termsofservice.
The Game Rules are incorporated in EULA by reference, being an integral part thereof, and constitute a legal agreement between you (also “you”, “your”, “User” or, collectively with other Users, “player” or “players”) and Gaijin (also “we”, “us”, “our”).
THIS DOCUMENT IS NOT AN COMPLETE AND EXHAUSTIVE AGREEMENT BETWEEN YOU AND GAIJIN. FOR MORE INFORMATION, PLEASE ALSO SEE GAIJIN EULA AND TERMS OF SERVICE.
The capitalized terms (words) not defined herein, shall be interpreted as provided by EULA and Terms of Service.
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. Definitions: the words and expressions set out below shall have the following meanings in these Game Rules:
a) Nickname shall mean the name selected by User and associated with a User's Gaijin Account, identifying him in the relevant Game.
b) Devoice shall mean switching the text chat to “read-only” mode, which blocks the User from sending messages.
c) Administration shall mean a person or group of persons appointed by Gaijin to oversee players' compliance with these Game Rules and Terms and Conditions. Administration includes, without limitation, forum moderators, chat moderators, community coordinators, game masters and moderators, etc.
1.2. The User acknowledges and agrees that he (or she) is solely responsible for his in-game behavior and using of in-game chats or any other methods of in-game communication.
1.3. User is fully responsible for the actions committed through their Gaijin account. For example, Gaijin is entitled to assume that in case of prohibited activity provided and/or related with your account the prohibited activity is committed by you.
1.4. Gaijin may, but is not obliged to, provide the User with a reasoned decision and evidence in the event of any sanctions being applied to the User for any violation of these Game Rules.
2. NICKNAMES AND CLAN NAMES
2.1. It is forbidden to use the following as a nickname or clan name:
2.1.1. Obscene or offensive language. Since without a qualified linguistic examination it is difficult to draw an unambiguous conclusion about whether abusive similar sounds/transliteration or a simple word in another language or an innocent abbreviation are used, in ambiguous cases we use the number of complaints from different players to determine the presence of an insult. All the complaints shall not be linked to each other and shall be submitted independently.
2.1.2. Words, phrases, and idioms that are offensive in any of the following ways - political, religious, national, racial, ethnic, sexual, etc.
2.1.3. Words, fully or partially composed of names, phrases or titles protected by intellectual property.
2.1.4. The names of political and historical figures of the XX-XXI centuries.
2.1.5. Words, phrases and idioms referring to psychotropic or narcotic substances, alcohol, tobacco and their use.
2.1.6. Words and phrases that relate to sexual abuse or cruelty or have a vulgar sexual meaning.
2.1.7. Words, phrases in any way associated with persons who violate national laws or are involved in international crimes, including the names and surnames of Nazi leaders, the names of other military officers and criminals.
2.1.8. Names of organizations recognized by national or international courts as criminal, extremist or terrorist, including the names of organizations, units and military units that were part of SA, SS, SD of The Third Reich.
2.1.9. Words, phrases that are misleading in terms of User’s affiliation to Gaijin, Game developers, Administration, officials or other individuals related to the Game operation.
2.2. Actions to eliminate violations of articles 2.1.1 - 2.1.9 of these Game Rules can be undertaken by Administration on the basis of complaints received from players or as a result of Gaijin Accounts analysis.
2.3. Sanctions for violations related to the usage of prohibited Nickname and clan names are as follows:
2.3.1. In case of violation by the User of articles 2.1.1 – 2.1.9 of the Game Rules governing the choice of a nickname or clan name, the Administration may change the User's nickname or clan name to a nickname or clan name randomly generated or selected by the sole discretion of the Administration, without warning and notifying the User.
2.3.2. In case of repeated violations of articles 2.1.5 - 2.1.9 of the Game Rules, the Administration may suspend the User’s access to the Game for a period from 3 days, or permanently in serious cases.
3. TEXT CHAT RULES
3.1. Communication in Gaijin Games may take place in either game chat or through other methods of in-game communication (collectively referred to as the “Text chat”). Gaijin makes commercially reasonable efforts to administrate and moderate the in-game communication services. The Administration is not obliged to provide any information regarding the sanctions outcome that the User receives for their action.
3.2. The following is prohibited in the Text chat:
3.2.1. Meaningless and empty messages (spam), repetition of the same message several times, including a multiple reuse of game radio commands (if applicable) and an excessive usage of Caps Lock.
3.2.2. Obscene or abusive language, words and phrases similar to them, written in any language, including transliteration.
3.2.3. Personal and group insults, gender-based humiliation, sexual orientation, religion, and other topics that are not compatible with generally accepted morality principles and decency. This may include discussion of negative or controversial historical events or other obvious topics that can lead to dissent and insulting contexts.
3.2.4. Discrimination and promotion of discrimination at any level, including national, racial, religious, ethnic, sexual.
3.2.5. Political and religious propaganda.
3.2.6. Any advertising messages, including advertising third-party game projects, links to sites on the Internet, except for links to the official websites owned and/or operated by Gaijin (or other parties on behalf of Gaijin, as well as the parties authorized by Gaijin, e.g. Targem Games) or their official pages on social networks and other public resources.
3.2.7. Profanity and insult via direct statement or implication. This includes the use of swearing, medical-related reference (such as cancer, mental illness, etc.) and modification of the form of words and phrases (misspelling or deletion of some letters, etc.) in an attempt to make it look different from the messages prohibited by the Game Rules.
3.2.8. Any other types of provocative behavior including slander and posting of false information.
3.2.9. Vulgar sexual vocabulary and inadequate behavior (including harassment), realistic description of sexual or other violence, any illegal activities.
3.2.10. Propaganda of alcohol and tobacco, drugs and psychotropic substances.
3.2.11. Any manifestations of Nazism, nationalism, incitement of interracial, interethnic, interfaith discord and hostility, calls for the overthrow of the government by force.
3.2.12. Discussion of hacking methods and any illegal ways to circumvent the protection of software products owned and (or) operated by Gaijin.
3.2.13. Attempts to pretend a Gaijin representative, developer, Administration, an official or other individual involved in Game operating.
3.2.14. Messages and offers about buying, selling and exchanging accounts.
3.2.15. Willful incitement to non-playing or avoiding in-game activities.
3.2.16. Disclosure other players’ personal data.
3.2.17. Any form of serious threat (giving reason to believe that they can be realized in real life).
3.3. Please note that the list of prohibited activity is not exhaustive. The Administration may take measures and impose sanctions, even if the message sent by the User does not fit the specific description of the violation, but contradicts the principles of decency and/or common sense and/or good faith and/or violates the interests of Gaijin or any third parties.
4. TEXT CHAT MODERATING, HANDLING COMPLAINTS, SANCTIONS FOR VIOLATION
4.1. General game chat is moderated by Administration: as instance, by chat moderators directly from the game client or Game masters based on complaints filed by players. In case of violation of paragraphs 3.2.1 -3.2.17 of the Game Rules, chat moderators can impose a chat block (devoice) for up to a day to immediately suppress the violation. Administration may subsequently impose additional sanctions, according to paragraphs 4.5.-4.7 of these Game Rules.
4.2. Game rooms chat and chat channels created by players are moderated by Administration based on complaints filed by players.
4.3. Private messages are not moderated. In the event of a conflict in personal correspondence, each player has the opportunity to block receiving messages from the offender. However, the player has the right to file a complaint that will be considered by the Administration in case of any objectionable private messages received (for example, threats) or when another player utilizes private messages for sexual harassment.
The Administration encourages players to be attentive and polite, and not to send any private messages that may be regarded as objectionable by other players. If a player is reported for sending an obtainable private message, and the fact of sending is confirmed, the Administration may impose any sanction in respect of such a player (up to suspending the Gaijin Account).
4.4. Complaints submitted through the in-game mechanism are subject to a two-week limitation period. Complaints not reviewed in time are considered expired and canceled. At the same time, Gaijin reserves the right to impose a penalty for a violation, the complaint about which has been canceled, in the event if such violation was found to be a material breach of these Game Rules.
4.5. In case of violation of clauses 3.2.1 - 3.2.9 of the Game Rules, on the basis of an in-game complaint or chat monitoring results, the Administration imposes the following sanctions:
- 1st violation - 2 days of devoice;
- 2nd violation - 4 days of devoice;
- 3rd violation - 7 days of devoice;
- 4th violation - 15 days of devoice;
- 5th violation - 9th violation – from 30 to 120 days of devoice;
- 10th violation – permanent devoice.
4.6. In case of violation of clauses 3.2.9 -3.2.17 of the Game Rules, the sanctions are enforced at the sole discretion of Administration, based on an in-game complaint or chat monitoring activity provided by Administration.
4.7. In particular serious cases, even a single violation of clauses 3.2.9 -3.2.17 of the Game Rules may lead to 15 or more days of devoice, or permanent restricting Game access, at Gaijin’s sole reasonable discretion.
5. DAMAGE TO ALLIES
5.1. These Game Rules expressly prohibit сausing damage on allies, including, without limitation, the following actions: inflicting damage on allied vehicles or any parts thereof, destroying allied vehicles or any parts thereof, disorienting allies. This prohibition also applies when such actions are intentionally permitted by Game mechanics.
5.2. The sanctions are imposed by the automatic system based on the analysis of the player's in-game behavior. In special cases, the sanctions and assessment of the violation are made by Administration.
5.3. Clause 5.1 of the Game Rules does not apply to game events (official streams, championships) officially announced and sanctioned by the project administration. In the event of damage or destruction of allies during the above measures, the violator's Game access may be suspended for a period of 3 to 7 days.
6. SPAM, INSULTS
If the system of in-game complaints is used to spread spam, insult Administration, forum moderators, the developer's company, Gaijin or its employees or others, the Administration may suspend Game access for the period up to 1 day, in case of a repeated violation - from 7 days and up to permanent Game access restriction.
7. UNSPORTING CONDUCT
7.1. The following User’s behavior constitute unsporting conduct and is explicitly prohibited by virtue of these Game Rules:
7.1.1. Damaging your Game team:
a) Killing or damaging a team member;
b) Purposeful blocking of the team member's movements (propping up, pushing out, blocking the passage/driveways).
7.1.2. Exploiting Game bugs, errors and flaws.
7.1.3. Installation and/or usage of unauthorized modifications to the Game client, using cheats or another software and/or devices which modify in-game process and/or original images generated by the Game to obtain an advantage in the Game without clear authorization from Gaijin.
7.1.4. Other actions that violate the principle of fair play.
7.2. The actions prohibited by this Section 7 of the Game Rules should be punished on a case by case basis by an exclusive decision of Administration up to permanent deleting Gaijin Account.
8. CLAN RULES
8.1. The rules and sanctions regarding nicknames are applied by analogy to clan names.
8.2. Any full and/or abbreviated names of clans (tags), as well as descriptions of clans that violate the Game Rules, can be changed by the Administration without warning the clan owner.
8.3. In particularly obvious and severe cases, as a preventive measure a corporation may be disbanded, and all or some participants’ Game access may be permanently blocked. Severity is determined by the Administration. In these cases, in- game or other funds used for the creation of full and abbreviated names in breach of the rules are not refundable.
8.4. The money spent on the creation of the clan (including after its disbandment) is not refundable.
9. OTHER PROVISIONS
9.1. If User commits actions that do not formally fall under the current prohibitions, the Administration reserves the right to suspend the Game access for a period of 3 days or more, and up to permanent Game access block or deleting Gaijin Account, provided such actions caused massive negative reaction and complaints from other players and/or actions infringing the legitimate interests of third parties or Gaijin.
9.2. The Administration reserves the right to impose suspension or termination of all User’s Gaijin Account(s), in case the User commits actions aimed at bypassing the penalties which have been previously imposed on the User, including the creation of additional Gaijin Accounts.
10. RULES INTERPRETATION
The Administration has the final say in any disputes regarding Game Rules interpretation. By analogy, the Game Rules can be applied for regulating your conduct within Game related services, including in-game or out-of-game communication services (for example, in an official Game forum), despite not explicitly mentioned herein. Such Game Rules do not apply to the service which have their own rules of conduct, unless otherwise is stipulated by such rules.
11. MISCELLANEOUS
In all other aspects regarding the grant of License which are not specified by these Game Rules, including but not limited to governing law and jurisdiction, warranty disclaimer, indemnification, Game Rules update and modification, severability, assignment and termination, the relevant provisions of EULA and Terms of Service shall apply to these Game Rules.
12. CONTACT INFORMATION
To contact Gaijin, please use our Support Service website currently available at: https://support.gaijin.net.
-
GAIJINゲームルール
最新改訂日及び効力発生日: 2020年12月29日
現行版の入手箇所: https://gaijin.net/en/gamerules
ご同意の前に本書を慎重にお読みいただき、お客様が16歳又はお客様の居住国の法律に従い本書への同意に義務付けられるその他の年齢に達しているかをご確認ください。認められる年齢に関するさらなる詳細についてはEULAの第8条（直後に言及。）に記載されています。本書の英語版は、唯一の原文版となり、その意味、形式、有効性又は解釈に関して相違、疑問又は紛争がある場合、これが優先されるものとします。
本書（以下「ゲームルール」といいます。）は、以下において定められるGaijinの本件ゲームでなされるユーザーの行為に関する規則を定めるものです。
- Gaijinエンドユーザーライセンス契約（以下「EULA」といいいます。）: https://gaijin.net/en/EULAにて閲覧可能。
- Gaijinサービス利用規約:https://gaijin.net/en/termsofserviceにて閲覧可能。
本ゲームルールは、言及することによりEULAに組み込まれ、その不可分の一部となり、お客様（以下、「お客様」「ユーザー」ということもあり、また、ユーザーと併せて「プレイヤー」と総称します。）とGaijin（以下、「当社」ということもあります。）との間の法的合意を構成するものです。
本書は、お客様とGaijinとの間の完全且つ網羅的な合意ではありません。より詳しい情報については、GaijinのEULA及びサービス利用規約もご覧ください。
大文字で記載される用語（文言）で本ゲームルールに定めのないものは、EULA及びサービス利用規約において定めがあると解釈されるものとします。
1. 総則
1.1. 定義: 以下に定める文言及び表現は、本ゲームルールにおいて以下の意味を有するものとします。
a) ニックネームとは、ユーザーが選択し、ユーザーのGaijinアカウントに関係付けられた、該当する本件ゲームにおいて本人を特定する名前をいうものとします。
b) 発言権剝奪とは、テキストチャットを「リードオンリー」モードへ切り替えることで、ユーザーによるメッセージ送信をブロックすることをいうものとします。
c) アドミニストレーションとは、プレイヤーによる本ゲームルール及び利用規約への遵守を監督するためにGaijinが任命した者又はその集団をいうものとします。アドミニストレーションは、フォーラムモデレーター、チャットモデレーター、コミュニティコーディネーター、ゲームのマスター及びモデレーター等を含みますがこれらに限られません。
1.2. ユーザーは、自らのゲーム内行為に対する、及びゲーム内チャット又はその他の方法のゲーム内コミュニケーションの使用に対する単独責任を有することを了解し、これに同意します。
1.3. ユーザーは、そのGaijinアカウントを通じてなされる行為に対する完全責任を有しています。例えば、Gaijinは、お客様のアカウントに対して及び／又は関連して禁止行為があった場合、お客様がその禁止行為を行ったとみなす権利を有しています。
1.4. Gaijinは、本ゲームルールの違反につきユーザーへ制裁が適用される場合、ユーザーに対して、合理的な決定及び証拠を提供することができます。但し、これは義務ではありません。
2. ニックネーム及びクランネーム
2.1. ニックネーム又はクランネームとして以下を使用することは禁止されています。
2.1.1. わいせつ又は侮辱的な言語。適格な言語調査なしでは、別の言語又は無知な略語において虐待的な［又は］それに類似した音声／音訳又は単純な文言が使用されているかを一義的に結論することが難しいため、曖昧な場合、当社は、侮辱があるかを判断するために、様々なプレイヤーからの多くの苦情を使用します。すべての苦情は、互いに関係するものであってはならず、別々に提出されたものであることとします。
2.1.2. 政治的、宗教的、国家的、人種的、民族的、性的等の形で、侮辱的な文言、表現及び慣用句。
2.1.3. 知的財産により保護される名称、表現又はタイトルが完全又は部分的に含まれる文言。
2.1.4. 20世紀と21世紀における政治的及び歴史的な人物の名前。
2.1.5. 向精神剤又は麻薬物質、アルコール、タバコ及びそれらの使用を言及する文言、表現及び慣用句。
2.1.6. 性的虐待若しくは残虐行為に関連した、又は卑猥な性的意味のある文言及び表現。
2.1.7. 国の法律に違反する、又は国際犯罪に関与している者に何らかの形で関係する文言、表現（ナチスリーダーの姓名、その他の軍人及び犯罪者の名前を含みます。）。
2.1.8. 国の裁判所又は国際裁判所により犯罪者、過激派又はテロリスト（第三帝国のSA、SS、SDの一部であった組織、ユニット及び軍隊の名称を含みます。）と認定される組織の名称。
2.1.9. ユーザーの、Gaijin、本件ゲームの運営に関連したGaijinの開発者、アドミニストレーション、職員又はその他の個人との関係に関して誤解を招く文言、表現。
2.2. アドミニストレーションは、プレイヤーから受領した苦情に基づき、又はGaijinアカウントを分析した結果、本ゲームルールの第2条の1の1乃至第2条の1の9の違反を廃絶するための行為を行うことができます。
2.3. 禁止されているニックネーム及びクランネームの使用に関連した違反に対する制裁は以下のとおりとなります。
2.3.1. ニックネーム及びクランネームが準拠する本ゲームルールの第2条の1の1乃至第2条の1の9に、ユーザーが違反した場合、アドミニストレーションは、ユーザーに対して警告及び通知を行うことなく、ユーザーのニックネーム又はクランネームを、ランダムに生成された、又はアドミニストレーションの単独の裁量により選択されたニックネーム又はクランネームへ変更することができます。
2.3.2. 本ゲームルールの第2条の1の5乃至第2条の第1の9の違反が繰り返される場合、アドミニストレーションは、ユーザーによる本件ゲームへのアクセスを、3日間一時停止するか、又は深刻な場合は永久に停止することができます。
3. テキストチャット等のルール
3.1. Gaijinの本件ゲームにおけるコミュニケーションは、ゲームチャット又はゲーム内コミュニケーションのその他の方法（以下、「テキストチャット等」と総称します。）において行うことができます。Gaijinは、ゲーム内コミュニケーションサービスを管理し、モデレーションするよう商業的に合理的な努力をします。アドミニストレーションは、ユーザーがその行為につき受ける制裁の結果に関していかなる情報も提供する義務はありません。
3.2. テキストチャット等において以下は禁止されています。
3.2.1. 意味のない空メッセージ（スパム。）、同じメッセージを何度も繰り返すこと（ゲームラジオコマンド（該当する場合。）を何度も再使用することを含みます。）、及び大文字ロックを過剰に使用すること。
3.2.2. あらゆる言語で記載された、わいせつ又は虐待的な言語、文言及び表現並びにそれらに類似した言い回し（音訳を含みます。）。
3.2.3. 個人及び集団に対する侮辱、性別に基づく辱め、性的指向、宗教及びその他の話題で、一般に認められている倫理原則及び良識に合わないもの。これには、異議及び侮辱的な状況に至り得る、否定的若しくは物議を醸す歴史上の事件又はその他の明白な話題を話すことも含まれます。
3.2.4. あらゆる度合の差別及び差別促進（国的、人種的、宗教的、民族的、性的な差別を含みます。）。
3.2.5. 政治的及び宗教的な宣伝活動。
3.2.6. 広告メッセージ（サードパーティゲームプロジェクトの宣伝、並びにインターネット上の各サイトへのリンク（但し、Gaijin（又はGaijinを代理するその他の者及びGaijinに許可された者（例えば、Targem Games。）が所有し、及び／若しくは運営する公式ウェブサイトに対するリンクは除きます。）又はソーシャルネットワーク及びその他の公開リソース上のそれらの公式ページを含みます。）。
3.2.7. 直接的な陳述又は暗示による不敬及び侮辱。これには、罵りの医療関連の言及（例えば、癌、精神疾患等。）の使用、及び本ゲームルールにより禁止されるメッセージとは異なるように見せる意図で文言及び表現（スペルミス又は文字の一部を削除すること等。）を一部変更することを含みます。
3.2.8. その他の種類の挑発的な行為（中傷及び虚偽情報の投稿を含みます。）。
3.2.9. 卑猥で性的な言葉遣い及び不適切な行為（ハラスメントを含みます。）、性的又はその他の暴力の現実的な描写、違法行為。
3.2.10. アルコール及びタバコ、薬物及び向精神剤の宣伝活動。
3.2.11. ナチス主義、国家主義の表明、異人種間の、異民族間の、異宗教間の不和及び交戦の扇動、暴力による政府転覆の提唱。
3.2.12. ハッキング方法及びGaijinが所有し、（又は）運営するソフトウェアの保護を回避する違法な方法について話すこと。
3.2.13. Gaijinの代表者、開発者、アドミニストレーション、職員又は本件ゲームの運営に関与するその他の個人を装う試み。
3.2.14. アカウントの購入、売却及び交換に関するメッセージ及びオファー。
3.2.15. プレイをしないよう意図的に扇動すること、又はゲーム内行為を回避すること。
3.2.16. 他のプレイヤーの個人データの開示。
3.2.17. あらゆる形態の深刻な脅威（実世界において実現される可能性があると信じる理由となるもの。）。
3.3. 本禁止行為一覧は網羅的ではありませんのでご注意ください。アドミニストレーションは、ユーザーから送られたメッセージが違反の特定の説明に適合しない場合であっても、良識の原則及び／若しくは常識及び／若しくは誠実性に反する、並びに／又はGaijin若しくは第三者の利益を侵害する場合、措置を取り、制裁を課することができます。
4. テキストチャット等のモデレーション、苦情対応、違反への制裁
4.1. 通常のゲームチャットは、アドミニストレーションがモデレーションを行います（例えば、プレイヤーが届け出た苦情に基づき、ゲームクライアント又は本件ゲームのマスターから直接、チャットモデレーターにより。）。本ゲームルールの第3.2.1項乃至第3.2.17項の違反の場合、チャットモデレーターは、違反を直ちに抑制するために、最大1日間、チャットをブロック（発言権剥奪。）することができます。アドミニストレーションは、その後、本ゲームルールの第4.5項乃至第4.7項に従い、追加的な制裁を課することができます。
4.2. ゲームルームのチャット及びプレイヤーが作成したチャットチャネルは、プレイヤーから届け出られた苦情に基づき、アドミニストレーションがモデレーションを行います。
4.3. 個人的なメッセージはモデレーションの対象となりません。個人的な通信において紛争がある場合、各プレイヤーは、違反者からのメッセージの受信をブロックする機会があります。但し、プレイヤーは、異論の可能性のある個人的なメッセージ（例えば、脅迫。）を受信した場合、又は別のプレイヤーがセクシャルハラスメントのために個人的なメッセージを利用した場合、苦情を届け出る権利を有しており、アドミニストレーションがかかる苦情を検討します。
アドミニストレーションは、各プレイヤーが、気遣いを持ち且つ礼儀正しい態度で、他のプレイヤーから異論の可能性があるとみなされる個人的なメッセージを送信しないようお願いします。あるプレイヤーが、取得可能な個人的なメッセージを送ったと報告され、送信の事実が確認された場合、アドミニストレーションは、かかるプレイヤーに対して制裁（最悪の場合はGaijinアカウントの停止。）を課することができます。
4.4. ゲーム内のメカニズムを通じて提出された苦情は、2週間の制限期間の対象となります。期間内にレビューのなされない苦情は、失効し、取り消されたものとみなされます。それと同時に、かかる違反が本ゲームルールへの重大な違反であるとされた場合であっても、Gaijinは、苦情が取り消された違反に対して、ペナルティを課する権利を留保します。
4.5. 本ゲームルールの第3条の2の1乃至第3条の2の9の違反の場合、ゲーム内の苦情又はチャットモニタリングの結果に基づき、アドミニストレーションは、以下の制裁を課します。
- 1回目の違反 - 2日間の発言権剥奪。
- 2回目の違反- 4日間の発言権剥奪。
- 3回目の違反- 7日間の発言権剥奪。
- 4回目の違反- 15日間の発言権剥奪。
- 5～9回目の違反- 30～120日間の発言権剥奪。
- 10回目の違反– 永久的に発言権剥奪。
4.6. 本ゲームルールの第3条の2の9乃至第3条の2の17の違反の場合、ゲーム内の苦情又はチャットモニタリング行為に基づき、アドミニストレーションの単独の裁量により、制裁が行使されます。
4.7. 特定の深刻な場合においては、本ゲームルールの第3条の2の9乃至第3条の2の17の単一の違反であっても、Gaijinの単独の合理的な裁量により、15日以上の発言権剥奪又は本件ゲームへのアクセスの永久制限に至ることもあります。
5. 味方に対する害
5.1. 本ゲームルールでは、味方に対して害を与えること（味方の車又はその一部へ害を与えること、味方の車又はその一部を破壊すること、仲間を混乱させることを含みますがこれらに限られません。）が明示的に禁止されています。この禁止事項は、かかる行為が本件ゲームのメカニクスにより意図的に認められる場合にも適用されます。
5.2. その制裁は、プレイヤーのゲーム内行為の分析に基づき、自動システムにより課されます。特別な場合は、アドミニストレーションが違反の制裁及び評価を行います。
5.3. 本ゲームルールの第5条の1は、プロジェクトのアドミニストレーションにより公式に発表され、制裁を受けたゲームイベント（公式ストリーム、チャンピオンシップ。）には適用されません。上記措置の間、仲間へ害を与え、又はこれを破壊する場合、違反者による本件ゲームへのアクセスが。、3乃至7日間、一時停止されることもあります。
6. スパム、侮辱
ゲーム内苦情のシステムが、スパム拡散のために、又はアドミニストレーション、フォーラムモデレーター、開発者の会社、Gaijin若しくはその従業員又はその他の者を侮辱するために使用される場合、アドミニストレーションは、最大1日間、Gaijinへのアクセスを一時停止し、違反が繰り返される場合は、7日間から永久的に、Gaijinへのアクセスを制限することができます。
7. 認められた標準又は規則に違反する行為
7.1. 以下のユーザー行為は、認められた標準又は規則に違反する行為を構成し、本ゲームルールを理由に明示的に禁止されています。
7.1.1. 本件ゲームにおけるお客様のチームに対して害を与える以下のような行為。
a) チームメンバーを殺し、又はこれに害を与えること。
b) チームメンバーの動きを意図的にブロックすること（プロップアップ、追い出し、通路／ドライブウェイのブロック）。
7.1.2. 本件ゲームにバグ、エラー及び欠陥を利用すること。
7.1.3. Gaijinからの明確な許可なしで、チート又は本件ゲームにおける優位性を得るためにゲーム内のプロセス及び／若しくは本件ゲームから生成された当初の画像を一部変更するその他のソフトウェア及び／又はデバイスを使用することにより、本件ゲームのクライアントに対して、無断の一部変更をインストールし、及び／又は使用すること。
7.1.4. フェアプレイの原則に反するその他の行為。
7.2. 本ゲームルールの本第7条により禁止される行為に対しては、アドミニストレーションの単独の決定により、その都度、罰則が科されるものとし、最悪の場合はGaijinアカウントの永久削除のこともあります。
8. クランルール
8.1. ニックネームに関するルール及び制裁は、例えばクランネームにも適用されます。
8.2. アドミニストレーションは、クラン所有者に対して警告することなく、クランネーム及び／又はその略（タグ。）並びにゲームルールへ違反するクランの説明を変更することができます。
8.3. 特に明白で且つ深刻な場合においては、予防策としてある集団が解散されることもあり、参加者の全部又は一部による本件ゲームへのアクセスが永久的にブロックされることもあります。深刻度はアドミニストレーションにより判断されます。これらの場合において、ルールに違反して完全名称及び略称を作成するために使用されたゲーム内又はその他の資金は返金できません。
8.4. クランの作成に費やされた資金（解散後のものも含みます。）は返金できません。
9. その他の条項
9.1. ユーザーが現在の禁止事項に形式上は該当しない行為を犯した場合、アドミニストレーションは、3日以上の期間、本件ゲームのアクセスを一時停止し、また、最悪の場合は、永久的にGaijinアカウントへのアクセスをブロックし、又はGaijinアカウントを削除する権利を留保します。但し、かかる行為により他のプレイヤーからの多くの否定的な反応及び苦情がある場合及び／又はかかる行為が第三者若しくはGaijinの正当な利益を侵害する場合とします。
9.2. アドミニストレーションは、ユーザーが過去に自らに科されたことのある、ペナルティを回避しようとする行為を犯した場合（追加Gaijinアカウントの作成を含みます。）、すべてのユーザーのGaijinアカウントの一時停止又は終了を科する権利を留保します。
10. ルール解釈
アドミニストレーションは、ゲームルールの解釈に関する紛争において最終的な発言権を有しています。例として、本ゲームルールは、それに明示的に言及されてないとしても、サービス（ゲーム内サービス又はゲーム外コミュニケーションサービス（例えば、本件ゲームの公式フォーラム。）を含みます。）に関連した本件ゲーム内の行為を規制するために適用することができます。かかる本ゲームルールは、かかるルールにおいて別段の定めがある場合を除き、行動基準を有するサービスには適用されません。
11. 雑則
本ゲームルールに定めのない本件ライセンスの許諾に関するその他すべての側面（準拠法及び管轄地域、保証免責事項、補償、本ゲームルールの更新及び一部変更、不可分性、譲渡及び解除を含みますがこれらに限られません。）に関して、EULA及びサービス利用規約の該当条項が本ゲームルールに適用されるものとします。
12. お問合せ情報
Gaijinへお問合せをされる場合は、現在https://support.gaijin.netにて閲覧可能な当社のサポートサービスのウェブサイトをご利用ください。