【実録】元海上自衛隊員による日本語ボイス（艦艇乗組員）新収録！ゲーム内実装記念キャンペーン

2024-09-11 20:15 イベント

いつも『War Thunder』をご利用いただきありがとうございます。

この度DMM GAMES『War Thunder』日本運営チームは、2022年に「ゲーム内日本語台詞変更＆ボイス新収録」プロジェクト発表以降、様々な制限の中でも粘り強く企画を進め、ついに2024年9月11日（火）大型アップデート「ダンスオブドラゴンズ（Dance of Dragons）」にて、元海上自衛隊員による新収録した日本語ボイスを艦艇乗組員へ適用しています。

ゲーム内日本語音声で日本特有の表現や抑揚などを再現することによって、日本ならではの伝統の魅力や迫力の臨場感を伝えられると考え、皆さまからの声に基づき、元海上自衛隊1等海佐土肥修氏による指導・監修を含めた本物の元海上自衛官たちが音声収録へ協力の下、艦艇乗組員の正確な号令詞や発声のボイス収録が実現しました！

これまで長らくの間お待ちいただき、アンケート調査や台本特別公開などにご協力いただいた皆さまへの感謝の気持ちを込めまして、ぜひ新収録した日本語ボイスを聴いてもらうべく、細やかながら日本の艦艇で海戦をプレイいただくと日本の艦艇に関連したアイテムなど特別報酬がもらえるキャンペーンを用意しました。
※新収録の日本語ボイスを聴いていただけるようにゲーム内オプションのサウンドにおける搭乗員言語は「ゲームの設定」になっていないか注意しましょう。

今後の企画展開における参考にさせていただきますので、この機会に日本艦艇で海戦をプレイしていただき、公式X（@WarThunderJP）アカウントの告知ポストへリポストコメントまたはお問い合わせ窓口（https://warthunder.dmm.com/inquiry/）でも構いませんので、ボイスに関する忌憚のないご意見ご要望などをお寄せください！

それから、DMM GAMESのYouTubeチャンネル上に日本語ボイス（艦艇乗組員）新収録のメイキング動画ロングバージョンを公開しております。特設サイトでは、声をあてた元海上自衛隊員のプロフィールやサンプルボイスを聴くことが出来ますので、併せてご覧いただけますと幸いです。

皆さまにご満足いただけるサービスをご提供できるように努めて参りますので、これからも『War Thunder』をよろしくお願いいたします。

▼【War Thunder】プロモーション動画：リアルボイス収録－艦艇乗組員編－
https://www.youtube.com/watch?v=IurWNGe3RKY&list=PLSYzEz_elyxVkVK-VO76MfXa-ldrZQ1ov&index=1

▼【War Thunder】「リアルボイス」特設サイト
https://warthunder.dmm.com/jsdf_realvoice_project

＜日本語ボイス（艦艇乗組員）実装記念キャンペーン内容＞
１．【日本限定】日本の艦艇で出撃するとデカール「海上自衛隊」
２．【全世界対象】日本の勝利に貢献すると3D装飾「マントレット」
３．【全世界対象】全ての報酬を手にすると旗「大漁旗」

【日本限定】日本の艦艇で出撃するとデカール「海上自衛隊」

期間

2024年9月10日（火）19:00～2024年11月1日（金）23:59

条件

期間中、ランクII以上の日本の艦艇を使用し、バトルで敵プレイヤーが操縦する兵器を3回破壊すると、デカール「海上自衛隊」（白・黒文字2種類）を獲得することができます。（PC/PlayStation®）

＜タスクの詳細条件＞
・ランクII以上の艦艇を使用しなければなりません。
・60%以上の戦闘貢献率が必要となります。
・「永久対立」のミッション、「アサルト」モードを除く、ランダムバトルでタスクを完了してください。
・使用国家・艦艇は日本国家と小型艦・大型艦ツリーに所属する日本艦艇に限りますので、ご注意ください。
・プリセット内に艦艇ランクII未満の艦艇が一部でも含まれていた場合、艦艇ランクII以上と認識されない恐れがあります。
・バトルのゲーム終了時に航空機へ搭乗していた場合、艦艇の達成としてカウントされませんので、予めご了承ください。

報酬

デカール：「海上自衛隊」

配布

ログイン時（自動受取）

注意事項

※DMM GAMESが提供する方法で日本クライアントを起動される日本アカウントのみ対象となります。
※DMM GAMESが提供する方法以外で起動される場合、サービス対象外となりますので、予めご了承ください。
※PC版『War Thunder』プレイヤーはDMMアカウントとGaijinアカウントをデータリンクしている必要があります。
※PlayStation版『War Thunder』プレイヤーはPSNアカウントとGaijinアカウントをメールアドレスによる紐付けは必須ではありません。
※配布時までにデータリンク解除やアカウント削除などを行った場合、正常に配布されない恐れがありますので、ご注意ください。

デカール：「海上自衛隊」（白）

デカール：「海上自衛隊」（黒）

【全世界対象】日本の勝利に貢献すると3D装飾「マントレット」

日本の勝利に貢献したプレイヤーには、大日本帝国海軍がハンモックを丸めて堅く縛り、破片の飛散を防ぐための防御具として土嚢のように利用していた日本海軍を代表する装飾品アイテム「マントレット（Mantelet）」を差し上げます。

期間

2024年9月10日（火）19:00～2024年11月1日（金）23:59

条件

期間中、ランクII以上の日本の艦艇を使用し、バトルに5回勝利すると、3D装飾「マントレット（Mantelet）」を獲得することができます。

＜タスクの詳細条件＞
・ランクII以上の艦艇を使用しなければなりません。
・60%以上の戦闘貢献率が必要となります。
・「永久対立」のミッション、「アサルト」モードを除く、ランダムバトルでタスクを完了してください。
・使用国家・艦艇は日本国家と小型艦・大型艦ツリーに所属する日本艦艇に限りますので、ご注意ください。
・プリセット内に艦艇ランクII未満の艦艇が一部でも含まれていた場合、艦艇ランクII以上と認識されない恐れがあります。
・バトルのゲーム終了時に航空機へ搭乗していた場合、艦艇の達成としてカウントされませんので、予めご了承ください。

報酬

3D装飾：「マントレット（Mantelet）」

配布

ログイン時（自動受取）

注意事項

3D装飾：「マントレット（Mantelet）」

【全世界対象】全ての報酬を手にすると旗「大漁旗」

全ての実装記念キャンペーンにおける特別報酬を手に入れ、大戦果を挙げたプレイヤーには、艦艇における新機能の「旗」に利用可能な日本の伝統的な大漁で帰港する際に掲げる旗「大漁旗」をお贈りします。

期間

2024年9月10日（火）19:00～2024年11月1日（金）23:59

条件

期間中、キャンペーン1のデカール「海上自衛隊」（2種類）とキャンペーン2の3D装飾「マントレット（Mantelet）」を全て獲得すると旗「大漁旗」を付与します。

報酬

旗：「大漁旗」

配布

ログイン時（自動受取）

注意事項

旗：「大漁旗」